"Хорошие мальчики не принимают наркотики, чувак, они легковесы. Одна узенькая линия — и они уже в реабилитационном центре." (Про Тома Чаплина (Keane) и Пита Доэрти, The Observer, ноябрь 2006)
Лиам Галлахер
Live Forever - перевод
Жить вечно
Может быть, я действительно не хочу знать,
Как твой сад растёт.
Я просто хочу летать.
Недавно ты всегда чувствовала боль,
Когда шёл утренний дождь,
Ты пропиталась ею насквозь.
Может быть, я просто хочу летать.
Я хочу жить. Я не хочу умирать.
Может быть, я просто хочу дышать.
Может быть, я просто не верю.
Может быть, ты такая же, как и я.
Мы видим то, что другие никогда не увидят.
Ты и я будем жить вечно.
Может быть, я действительно не хочу знать,
Как твой сад растёт.
Я просто хочу летать.
Недавно ты всегда чувствовала боль,
Когда шёл утренний дождь,
Ты пропиталась ею насквозь.
Может быть, я никогда не буду тем,
Кем я хочу быть.
Но сейчас не время плакать.
Сейчас время узнать,
Почему я думаю, что ты такая же, как и я.
Мы видим то, что другие никогда не увидят.
Ты и я будем жить вечно.
Может быть, я действительно не хочу знать,
Как твой сад растёт.
Я просто хочу летать.
Недавно ты всегда чувствовала боль,
Когда шёл утренний дождь,
Ты пропиталась ею насквозь.
Может быть, я просто хочу летать.
Я хочу жить. Я не хочу умирать.
Может быть, я просто хочу дышать.
Может быть, я просто не верю.
Может быть, ты такая же, как и я.
Мы видим то, что другие никогда не увидят.
Ты и я будем жить вечно. (7 раз)
