"Американцы хотят видеть гнусавых музыкантов, которые разбивают себе головы на сцене. Поэтому, когда вместо этого они получают надушенных красавцев вроде нас, они просто не в силах что-то понять." (NME, ноябрь 2006)
Лиам Галлахер
She's Electric - перевод
Она сногсшибательна
Она сногсшибательна,
Она живет в семье чудаков.
Она совершала поступки, которых я никогда не ожидал,
И мне нужно больше времени.
У нее есть сестра,
И одному Богу известно, как я соскучился по ней.
И на ее ладони пластырь,
И мне нужно больше времени.
И я хочу, чтоб ты знала,
Теперь я принял решение,
Но мне нужно больше времени.
И я хочу, чтобы ты сказала,
Знаешь ли ты, что я говорю?
Но мне нужно больше.
Потому что я буду тобой, а ты будешь мной,
Нам столько всего предстоит увидеть!
Нам столько всего нужно сделать!
Она сногсшибательна, могу ли я тоже быть таким?
У нее есть брат,
Мы не ладим друг с другом,
Но мне довольно нравится ее мать,
И я думаю, я ей нравлюсь.
У нее есть кузен,
На самом деле, у нее их около дюжины.
Один сидит у нее в печи,
Но ко мне это не имеет никакого отношения.
И я хочу, чтоб ты знала,
Теперь я принял решение,
Но мне нужно больше времени.
И я хочу, чтобы ты сказала,
Знаешь ли ты, что я говорю?
Но мне нужно больше.
Потому что я буду тобой, а ты будешь мной,
Нам столько всего предстоит увидеть!
Нам столько всего нужно сделать!
Она сногсшибательна, могу ли я тоже быть таким?
Могу ли я тоже быть сногсшибательным?
Могу ли я тоже быть сногсшибательным?
Могу ли я тоже быть сногсшибательным?
